易制毒化学品的英文翻译

化学品安全标签的内容

化学品安全标签内容有： 一、化学品和其主要有害组分标识： 1、名称： 用中文和英文分别标明化学品的通用名称。名称要求醒目清晰，位于标签的正上方。 2、分子式： 用元素符号和数字表示分子中各原子数，居名称的下方。若是混合物此项可略。 3、化学成分及组成： 标出化学品的主要成分和含有的有害组分、含量或浓度。 4、编号： 标明联合国危险货物编号和中国危险货物编号，...

危险化学品防护措施

实验室如何做化学品的防范措施，实验室需要注意以下15点： a 危险化学品数量应该保持最小量，并与使用量和保存期限相对应，部分化学品在储存过程中易发生分解或发生化学反应，导致危险性增加，这类化学品登记并妥善保管 b 盛放危险化学品的容器应该密封，防止由于容器或者包装泄露致使危险化学品释放 c 所有存储的包装物应该贴上准确的，易于辨认的标签 d 化学品的储存，包括废弃物，...

郑州百余块新路牌英文翻译出错“帮倒忙”

随着越来越多的外籍朋友到中国旅游、工作、学习，初来乍到一定要先熟悉道路。而路牌就成了他们日常出行的重要交通指示设施。如果交通指示牌上的英文出错，不仅闹笑话，更是“帮倒忙”。 看到这样的英文翻译，老外会不会晕?近日，郑州火车站周边新树立了一百多块交通指示牌，成了“路痴”的新福音，外地市民再也不用担心在火车站附近迷路了。这些指示牌，绿底白字，汉字下方配有英文翻译。12月23日有市...

化学品爆炸后你需掌握的自救知识

昨天15时左右，山西清徐的阳煤化工新材料园区内一粗苯罐发生爆炸后泄漏，并引发大火。所幸尚未造成人员伤亡，那么遇到化学品爆炸后如何自救？佰佰安全网专注公共安全知识的小编为大家整理了化学品爆炸后的自救小知识，大家一起学起来！1、向上风方向快速撤离若爆炸的位置在你的上风口，尤其要注意：一般会下意识背对爆炸点的方向跑，如果爆炸后的气体有毒，这样始终会在毒气的前进线路上。正确的方式是绕开...