中国象棋术语英文翻译

老人下象棋的好处

下象棋对老人有什么好处? 1、有精神寄托 老年人退休后，时间充裕，几位老朋友，凑在一起杀上几盘，其乐无穷。 2、可养神怡性 下棋时气平心静，谋定而动，不仅性情得到陶冶，对于身体健康也很有裨益。 3、可锻炼思维 经常下棋，可以保持智力，延缓脑力功能减退，特别是可以大大延缓和改善老年痴呆症。 4、可防老治病 人到老年，机能衰退，下棋，无疑是一种健康的娱乐和积极的休...

翻译机的翻译准确率高吗

从上世纪80年代中期开始，基于语料和多引擎机译方法的广泛运用，翻译机的性能和效率有了明显提高，各式各样的翻译机如雨后春笋般问世。 翻译机消除了不同文字和语言间的隔阂，堪称高科技造福人类之举。但其机译译文质量长期以来一直是个问题，离理想目标仍相差甚远。中国知名数学家、语言学家周海中教授认为，在人类尚未明了大脑是如何进行语言的模糊识别和逻辑判断的情况下，机译要想达到“信、达、雅...

俄罗斯浣熊咬伤中国球迷 医生借助电子翻译与伤者沟通

一名中国球迷在俄罗斯喀山动物园被浣熊咬伤，他随即呼叫救护车进行狂犬病检查。俄罗斯卫星新闻网6月18日援引俄VladTime新闻网消息称，由于伤者不会说英语，医生起初不清楚发生了什么。后来双方利用移动应用软件克服了语言障碍。医生借助电子翻译可以了解伤者情况并提供相应帮助。佰佰安全网提醒大家：在参与户外活动的时候，还要注意自己的人身安全，必须在进行活动的同时确保自己的安全，只有这...

代价：翻译错一个字致中国错失百万吨借粮

周恩来 资料图历史上我国曾经有过一次粮食危机，及需外界援助。然而因为翻译的过错，导致我们失去了一次别国的借粮援助机会。1961年，尤其是在苏共召开二十二大之前的一段时间里，中苏双方经济、科技、技术合作部分恢复。中苏双方都停止了公开争论；两党中央信件往来增多；苏联领导人活动的一些情况也都向中方通报；在一些国际问题上，中苏两党、两国能够交换意见，进行协商，真正执行了八十一国共产党...